Safeguarding prisoners' rights while in jail

Αναδημοσίευση από: www.europarl.europa.eu

Conditions vary widely in the EU ©BELGA_PRESSASSOCIATION

Conditions in jails across the EU vary widely an on Wednesday MEPs asked members of the Council and Commission about differences in detention conditions, deteriorating conditions in EU prisons, abuses in pre-trial detention, overcrowding and the detention of non-EU nationals.

Free movement of people has led to an increasing number of EU citizens being detained in member states other than their own, where conditions could be very different.

A Green Paper published by the Commission in June, following numerous requests by the EP for EU-wide minimum standards for prison and detention conditions and a common set of prisoners' rights, highlights the discrepancies in standards across the EU.

It noted that detainees were often held in cramped, overcrowded cells, that some member states have no legal maximum length for pre-trial detention and that the , treatment of non-EU nationals and poor detention conditions often hamper the rehabilitation of prisoners upon release.

Detention conditions and prison management falls under the responsibility of Member States. But poor conditions may undermine the trust necessary to underpin judicial cooperation between EU countries.

Questions tabled by S&D, ALDE, GUE/NGL, EPP and the Greens raise issues including how the Commission intends to address the protection of fundamental rights for all prisoners enshrined in the EU Charter and what the Council will do to promote minimum detention and prison standards and a common set of prisoners' rights including appropriate compensation rules for persons unjustly detained or convicted.

Criminal proceedings to be clarified for suspects

Αναδημοσίευση από: www.europarl.europa.eu
European Parliament / News

Will help protect rights ©BELGA_DPA

Imagine you were on holiday in Spain and were accused of committing a crime - understanding the complex language used in criminal proceedings would be a challenge. Factor in the fact that each member state has its own legal rules and the challenge multiplies. MEPs want to help clear a way through this legal jungle.

MEPs are set to change the situation so that any suspect or person accused of breaking the law would be informed of their rights in easy-to-understand language, according to a draft law voted on Tuesday.

Under current legislation in some EU countries, it is only necessary for suspects to receive oral information about procedural rights, while in others, the information is written in technical language and only provided if requested. A "letter of rights" would help ensure trials are conducted fairly throughout the EU.

"Being aware of your rights is the first step towards having them respected. The letter of rights will inform people arrested about their rights in a language they understand, including the right to interpretation and translation and the right of access to a lawyer," according to German Socialist Birgit Sippel, who is guiding the legislation through the EP.

What's next?

The draft law also needs to be endorsed by the EU Council of Ministers. Once adopted, member states will have two years to transpose it into their national laws.

The UK and Ireland will participate, Denmark will not.

Φυλές και μαφίες των φυλακών

Αναδημοσίευση από: www.ethnos.gr

ΣΥΜΜΟΡΙΕΣ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΓΚΕΛΑ

Προσδιορίζονται συνήθως ανάλογα με τη χώρα καταγωγής τους και καθεμία συσπειρώνεται γύρω από έναν αρχηγό, που επιβάλλεται βάσει της δύναμής του και του αριθμού των υποστηρικτών του

Στις φυλακές ζουν και βασιλεύουν οι? αδελφότητες, που προσδιορίζονται συνήθως με φυλετικά χαρακτηριστικά. Αλβανοί, ρωσόφωνοι, Ρώσοι και Ρωσοπόντιοι, Αραβες, Ασιάτες, Αφρικανοί και φυσικά Ελληνες είναι σε γενικές γραμμές οι «φυλές» των φυλακών, που όλες έχουν αρχηγούς, που επιβάλλονται βάσει της δύναμής τους και του πληθυσμού τους.

Στις αντρικές φυλακές, που είναι περισσότερες από τις γυναικείες, κουμάντο κάνουν οι «αρχηγοί» κάθε εθνότητας, που αναδύονται στην «εξουσία» της φυλακής περίπου όπως και οι αρχηγοί των κομμάτων. Αυτός που έχει τους περισσότερους οπαδούς κάνει κυβέρνηση! Οι αρχηγοί σπάνια ερίζουν. Συνήθως βρίσκουν σημεία συνεννόησης μεταξύ τους.

Στις γυναικείες φυλακές, τα πράγματα είναι πιο απλοποιημένα. Αρχηγοί είναι πάντα οι ισοβίτισσες κρατούμενες, οι οποίες, μεταξύ των άλλων αγαθών που έχουν έναντι των υπολοίπων, απολαύουν ακόμη και ειδικών προνομίων? θηλυκότητας, όπως είναι οι μπότες με ψηλά τακούνια, παρά το γεγονός ότι τα τακούνια είναι είδος απαγορευμένο στη φυλακή!

«Κάποιος πρέπει να έχει τα ηνία της ομάδας του στη φυλακή. Είναι ο αρχηγός της, που δεν αρκεί μόνο να είναι δυνατός, αλλά πρέπει να συγκεντρώνει και άλλα χαρακτηριστικά για να τον σέβονται και να επιβάλλεται στους άλλους. Παλιά ήταν ο Βαγγέλης Ρωχάμης. Πήγαιναν πολλοί πίσω από το όνομά του. Σήμερα έχουν αλλάξει τα πράγματα?.» δήλωσε παλιός σωφρονιστικός υπάλληλος που υπηρέτησε χρόνια σε φυλακές της περιφέρειας.

Μπαίνουν μπροστά
Στις αντρικές φυλακές, κάθε «αδελφότητα» έχει τους δικούς της αρχηγούς, οι οποίοι συνήθως μπαίνουν μπροστά όχι μόνο στους «τσαμπουκάδες», αλλά και στις διεκδικήσεις των κρατουμένων. Οι αρχηγοί επιβάλλονται στα μέλη της ομάδας βάσει δικών τους νόμων, που πολλές φορές τους καθορίζουν τα τοπικά χαρακτηριστικά που κάθε εθνότητα κουβαλάει μαζί της. Χαρακτηριστικά που παίζουν ρόλο και στην ανάδειξη του αρχηγού της κάθε ακτίνας.

Οι Αλβανοί έχουν τους περισσότερους αρχηγούς, που εναλλάσσονται στην ηγεσία τους συνεχώς. «Αρχηγός τους γίνεται αυτός που μπορεί να σε ''κεράσει'' τα περισσότερα. Δηλαδή να εξασφαλίσει στους δικούς του κάθε φορά κάτι περισσότερο από τον προηγούμενο αρχηγό» είπε βαρυποινίτης του Κορυδαλλού.

Και συμπλήρωσε ότι «οι Αλβανοί είναι φατρίες, που χωρίζονται ακόμη και μέσα στις φυλακές σε βόρειους και νότιους, ανάλογα με τις περιοχές καταγωγής τους. Είναι άνθρωποι που κουβαλάνε μαζί και τις βεντέτες τους, έχουν αντιζηλίες μεταξύ τους, ενώ πολλοί συνεργάζονται εύκολα με την αστυνομία». Πολλοί είναι μέσα για βαριά αδικήματα, όπως δολοφονίες, «σκληρά» ναρκωτικά και όπλα.

Οι ρωσόφωνοι -Ελληνοπόντιοι, Γεωργιανοί, Ουκρανοί, Ρώσοι- έχουν έναν αρχηγό που τον σέβονται, τον εκτιμούν και σπάνια τον αλλάζουν. Εχουν βαθμίδες, που τις καταλαμβάνει πάντα ο καλύτερος. Οι Κούρδοι κουμαντάρουν σχεδόν όλους τους Aραβες και πολλούς Aφρικανούς, αν και τελευταία εκφράζεται μια τάση των Aλγερινών και γενικά των Bορειοαφρικανών να αυτονομηθούν. Ως αρχηγός τους υπερισχύει εκείνος που κάνει τα περισσότερα για την ομάδα του.

Πακιστανοί, Φιλιππινέζοι, Ινδοί και γενικά οι Ασιάτες κρατούμενοι υποτάσσονται στους Αραβες, ενώ το ίδιο ήπιοι -ίσως περισσότερο από όλους τους άλλους- εμφανίζονται γενικά οι Αφρικανοί.

Παράλληλα, όπως είπαν στο «Εθνος της Κυριακής» κρατούμενοι, «στις φυλακές ισχύει το σύστημα της ''αυτοβίωσης''. Εχουμε την αγορά του? Αλ Χαλίλι. Ναρκωτικά και κινητά πουλάνε οι κρατούμενοι. Αν κάποιος έχει δύο ή τρεις συσκευές ή περισσότερα ναρκωτικά από όσα χρειάζεται, τότε τα πουλάει στους συγκρατούμενούς του. Οι τιμές διαμορφώνονται ανάλογα με τη ζήτηση. Τις αυξάνουμε ή τις μειώνουμε μόνοι μας»!...

ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ
Είναι λιγότεροι σε αριθμό, αλλά έχουν τον έλεγχο

Οι Ελληνες έγκλειστοι είναι ξεχωριστή κατηγορία. Ο πληθυσμός τους αποτελείται κυρίως από απατεώνες ?όπως είπαν κρατούμενοι, «οι Ελληνες φτιάχνουν ριχτάδικα με ψεύτικες εταιρείες?, μπραβο?νταήδες, «βαποράκια» ναρκωτικών και ένα μικρό ποσοστό άλλων κρατουμένων, στους οποίους συγκαταλέγονται δράστες ανθρωποκτονιών, ληστειών κλπ.».

Υπάρχει επίσης και μία πολύ μικρή κατηγορία κρατουμένων, που διαβιούν στο ψυχιατρείο, για τους οποίους λέγεται ότι «όσοι πάνε εκεί ενταφιάζονται οριστικά». Σύμφωνα με όσα είπαν σωφρονιστικοί υπάλληλοι, οι Ελληνες είναι σχεδόν μειονότητα στις φυλακές, καθώς υπερισχύουν αριθμητικά οι αλλοδαποί κρατούμενοι.

Τα προσόντα
Υπάρχει όμως και σε αυτούς η ανάγκη να ηγείται κάποιος, γι' αυτό έχουν και οι Ελληνες τους αρχηγούς τους. Είναι οι ισχυροί άνδρες των φυλακών.

Οπως είπαν κρατούμενοι, «για να γίνεις αρχηγός στους Ελληνες πρέπει να έχεις δείξει συνέπεια και ως κρατούμενος και ως παράνομος. Αλλιώς δεν σε υπολογίζουν».

Ο αρχηγός είναι σκληρός στη φυλακή, δεν εκμεταλλεύεται τους αδύναμους και πολλές φορές τους βοηθάει.

Μια άλλη προσέγγιση από τον υπόδικο για συμμετοχή στην υπόθεση του συνδικάτου Βασίλη Στεφανάκο, που είπε για τους συγκρατούμενους:

«Οι Ελληνες κρατούμενοι είναι? κουρασμένοι άνθρωποι, οι οποίοι στις διεκδικήσεις για τα δικαιώματα των φυλακισμένων δεν συμμετέχουν, γιατί έχουν βολευτεί με μια δήθεν καλοπέραση ή ένα τάξιμο του αρχιφύλακα. Σε μια κινητοποίηση που γίνεται τώρα στον Δομοκό, για βελτίωση των συνθηκών κράτησης, δεν υπέγραψε κανένας Ελληνας».

Ιδιαίτερη κατηγορία είναι οι κρατούμενοι που κατηγορούνται για συμμετοχή σε υποθέσεις τρομοκρατίας, όπως οι νεαροί που φέρονται ως μέλη των «Πυρήνων της Φωτιάς».

Γι' αυτούς λένε στις φυλακές: «Είναι οι συγκρατούμενοι που όλοι θα ήθελαν να έχουν. Ηρεμοι. Δεν κουτσομπολεύουν και δεν ρουφιανεύουν. Είναι μακριά από ναρκωτικά και από όλα τα κακά που συμπορεύονται με τους ναρκομανείς. Δεν είναι και δειλοί και φοβισμένοι. Σέβονται τους άλλους κρατούμενους».

«17 ΝΟΕΜΒΡΗ»
Σε διαφορετικές πτέρυγες οι αρχηγοί από τα μέλη

Στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο των γυναικείων φυλακών Κορυδαλλού βρίσκονται απομονωμένοι από τον υπόλοιπο άρρενα πληθυσμό της φυλακής τρεις από τους καταδικασθέντες για την υπόθεση της οργάνωσης «17 Νοέμβρη».

Ο Αλέκος Γιωτόπουλος, ο Δημήτρης Κουφοντίνας και ο Βασίλης Τζωρτζάτος. Ο Χριστόδουλος Ξηρός κρατείται στις ανδρικές φυλακές Κορυδαλλού με τους υπόλοιπους κρατούμενους, ενώ ο Σάββας Ξηρός, ο οποίος αντιμετωπίζει προβλήματα υγείας, νοσηλεύεται στο νοσοκομείο κρατουμένων. Αλλοι καταδικασθέντες για την υπόθεση της «17 Νοέμβρη» έχουν μεταταχθεί επίσης σε άλλες φυλακές.

ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΙΕΣ
Οι ισοβίτισσες κάνουν κουμάντο

Τα... ηνία στις γυναικείες φυλακές τα έχουν πάντα οι ισοβίτισσες, όπου σε κάθε πτέρυγα επικρατεί η πιο δυναμική.

Η κάθε πτέρυγα έχει καμιά δεκαριά αρχηγούς, περίπου όσες και οι ισοβίτισσες, οι οποίες συνήθως είναι γυναίκες γνωστές από υποθέσεις που βρέθηκαν στο επίκεντρο της δημοσιότητας. Σύμφωνα με όσα αποκάλυψαν στο «Εθνος της Κυριακής» κρατούμενες, «ο αρχηγοί είναι οι μόνες που έχουν ό,τι ζητάνε, αφού έχουν την ανοχή των διευθυντών. Θέλουν να δουν τον γιατρό, τις πάνε κατευθείαν, ζητάνε ρούχα απ' έξω, τους τα φέρνουν στα επισκεπτήρια, ενώ στις υπόλοιπες, τα κρατάνε στις αποθήκες. Επίσης οι αρχηγίνες είναι οι μοναδικές στις οποίες επιτρέπεται να φοράνε μπότες με ψηλά τακούνια! Καμία άλλη δεν επιτρέπεται να φοράει τακούνι, επειδή τα τακούνια μπορούν να μετατραπούν σε όπλα». Οι αρχηγοί επιβάλλονται στις υπόλοιπες.

Τις έχουν σαν υπηρέτριες, παράλληλα όμως τις προστατεύουν εάν συμβεί κάτι. Η αρχηγός έχει δικό της τραπέζι, δική της καρέκλα και δικό της παράθυρο, στο οποίο απαγορεύεται να απλώσει άλλη τη δική της... μπουγάδα! Επίσης χρησιμοποιεί μόνη της το ένα από τα δύο μπάνια της ακτίνας και όλες οι υπόλοιπες το άλλο. Κινητά τηλέφωνα δεν μπαίνουν στις γυναικείες φυλακές. Οσο για τα ναρκωτικά; Η νέα τάση ?όπως είπαν κρατούμενες... είναι το τριμμένο DEPON, το οποίο είτε καπνίζουν είτε το βάζουν στη μύτη τους!...

ΑΠΑΝΘΡΩΠΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ
460 άτομα πλένονται με κρύο νερό σε 7 ντουζιέρες

Κρατούμενοι του Κορυδαλλού είπαν για το τι αντιμετωπίζουν: Θέρμανση δεν υπάρχει, επειδή δεν έχουν φέρει πετρέλαιο.

Επτά ντουζιέρες για 460 ανθρώπους. Ζεστό νερό ούτε για αστείο, παρά το γεγονός ότι η ταράτσα είναι γεμάτη ηλιακούς θερμο­σίφωνες, που τους είχε κάνει δώρο βιομήχανος, ο οποίος είχε καταδικαστεί για ανθρωποκτονία. Μια γαβάθα φασολάδα, με δύο φασόλια μέσα. Υπάρχει χωρητικότητα για 20 δικηγόρους, όταν πρέπει να εξυπηρετηθούν 2.500 άνθρωποι. Κομφούζιο. Ερχονται γονείς από τις 2.30 το μεσημέρι και περιμένουν μέχρι τις 5 για να μιλήσουν για 10 λεπτά σε ένα χαλασμένο τηλέφωνο.

Ο Βασίλης Στεφανάκος πρόσθεσε: «Νοσηλευτές και γιατροί, ως επί το πλείστον, θεωρούν τους κρατού­μενους μιάσματα. Τους γεμίζουν ψυχοφάρμακα, ενώ κάποιοι δεν έρχονται τις ημέρες που έχουν υπηρεσία και έχουν άκρως απαξιωτική συμπεριφορά. Μόνο οι δεσμοφύλακες κάνουν την ανάγκη φιλότιμο και δείχνουν ανθρώπινο πρόσωπο, για δύο λόγους: Ο ένας είναι η ανθρωπιά που τους έχει απομείνει και ο δεύτερος η ανάγκη να επιτελέσουν το έργο που τους ανέθεσαν οι πολιτικοί τους προϊστά­μενοι, επειδή θεωρούν τιμή ότι τους κάνανε διευθυντές και αρχιφύλακες».

Μαίρη Μπενέα

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ: Ανακοίνωση για μια τροπολογία που είναι ακόμα στα συρτάρια

Πρωτοβουλία για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων
www.keli.gr

Ξέρουμε βέβαια ότι για πολλούς είναι ψιλά γράμματα και για άλλους, σε περίοδο γενικευμένης κρίσης, περίεργη πολυτέλεια. Όμως, όταν μιλάμε για ανθρώπους, δεν υπάρχουν περιττές κουβέντες. Και για μας, ευτυχώς και πολλούς άλλους, η κοινωνία της φυλακής δεν είναι έξω από την υπόλοιπη κοινωνία. Δεν πρέπει να είναι.

Αναγκαστικός πρόλογος, καθώς αυτά που συμβαίνουν τις τελευταίες ημέρες και παράδοξα είναι και θλιβερά. Το Yπουργείο Δικαιοσύνης, δημόσια εξήγγειλε τροπολογία, εντός ενός άλλου νομοσχεδίου, για την αποσυμφόρηση των φυλακών. Η Πρωτοβουλία για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων, παρότι το θεωρεί σταγόνα μπροστά στον ωκεανό των προβλημάτων που θίγουν την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, το χαιρέτησε, όπως και άλλοι.

Εντούτοις, πρoέκυψαν τα εξής, που μας δημιουργούν εύλογες ανησυχίες: η τροπολογία ήταν να συζητηθεί την περασμένη Πέμπτη στην Επιτροπή της Βουλής. Για άγνωστους λόγους μετατέθηκε για την επομένη. Και ενώ περιμέναμε τα αποτελέσματα της συζήτησης μάθαμε ότι υπήρξε νέα μετάθεση για τη Δευτέρα 19 Δεκεμβρίου.

Δεν θα μπαίναμε στον κόπο να επανέλθουμε στο θέμα αν το ζήτημα ήταν η ημερομηνία. Τι Πέμπτη, τι Παρασκευή, τι Δευτέρα... Αλλά, όπως φαίνεται, οι ημερομηνίες έχουν ουσία και βάθος. Και η ουσία είναι ότι εντός της κυβέρνησης Παπαδήμου υπάρχουν σοβαρές διαφωνίες. Ας μην ξεχνάμε ότι στο κυβερνητικό σχήμα, που προέκυψε χωρίς τη λαϊκή εντολή, συμμετέχουν και ακροδεξιοί υπουργοί με τις γνωστές θέσεις για το σωφρονιστικό σύστημα. Μάλιστα, η ακροδεξιά συμμορία της Χρυσής Αυγής σε παρέμβασή της, εγκαλεί τόσο τη ΝΔ όσο και τον ΛΑΟΣ για τη στάση τους στην τροπολογία. Πριν αλέκτωρ... το υπουργείο μαζεύτηκε στη γωνιά του υπαναχωρώντας.

«Θα το επαναφέρουμε» λένε ανεπισήμως. Το ζήτημα είναι ότι, πλέον, ουδείς τους έχει εμπιστοσύνη. Θα το επαναφέρουν, όπως το σχέδιο νόμου για τα ναρκωτικά, που πάει από μήνα σε μήνα; Θα το επαναφέρουν, όπως το ελλιπές, έστω, σχέδιο νόμου για το σωφρονιστικό κώδικα, που την ύπαρξή του την έχουν ξεχάσει και οι ίδιοι; Θα το επαναφέρουν όπως το σχέδιο για το νέο ποινικό κώδικά, που και αυτό σε κάποια συρτάρια θα βρίσκεται; Θα το επαναφέρουν, όπως το 1/5 για τις άδειες, που έρχεται από μέρα σε μέρα και έχουν περάσει δύο χρόνια και ακόμα δεν έχει έρθει στη Βουλή; Θα το επαναφέρουν, όπως την ένταξη του νοσοκομείου των φυλακών στο ΕΣΥ, αλλά αυτό παραμένει φυλακή και στην καλύτερη περίπτωση συνοικιακό κέντρο πρώτης βοήθειας;

Ας μη γελιόμαστε. Η κυβέρνηση, τόσο η προηγούμενη όσο και η σημερινή, δεν νοιάζεται για τον ανθρώπινο πόνο. Ούτε καν για την καταγγελτική έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, που μίλησε για τα βασανιστήρια στις ελληνικές φυλακές. Δεν νοιάζεται που κοιμούνται οι άνθρωποι, αν έχουν να φάνε, δεν νοιάζονται για τους ξυλοδαρμούς, για παράνομους κι εξευτελιστικούς ενδοσωματικούς ελέγχους, για την υγεία τους.

Θα περιμένουμε και τη Δευτέρα, χωρίς πολλές προσδοκίες, γιατί ξέρουμε ότι ακόμα και αν τελικά κατατεθεί, θα κατατεθεί προσαρμοσμένο στα βέτο των ακροδεξιών συνεταίρων τους. Δυστυχώς... Αλλά να ξέρουν, ότι μέσα στις φυλακές δεν υπάρχουν τσουβάλια. Υπάρχουν άνθρωποι. Δεν υπάρχουν αριθμοί. Υπάρχουν ανάγκες. Και να ξέρουν ότι η υπομονή των ανθρώπων εξαντλείται...


--
Πρωτοβουλία για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων
Ακαδημίας 62, 5ος όροφος, Αθήνα, Τηλέφωνο: 210-3635667, kratoymenoi@gmail.com
Κοινωνικό Κέντρο - Στέκι Μεταναστών, Ερμού 23 & Βενιζέλου, Θεσσαλονίκη (2310-265346) gedikoule@socialcenter.gr
www.keli.gr

Γιατί ξεσηκώνονται στον Κορυδαλλό... (και όχι μόνο)

Αναδημοσίευση από: http://reportaging.blogspot.com/
Γράφει η Μαρία Ψαρά

Άθλιες φυλακές γίνονται αποθήκες ψυχών

Σκουπίδια, βρομιά ανυπόφορη, συνθήκες ασφυξίας το τριτοκοσμικό σκηνικό των
σωφρονιστικών ιδρυμάτων

Φωτό από το θάλαμο που μπήκε φωτιά στην Αμυγδαλέζα

Aθλιες συνθήκες κράτησης, αδικίες και στιγματισμός, ασθενείς που δεν τους επιτρέπεται να δεχθούν νοσηλεία. Η απόπειρα απόδρασης πέντε κρατουμένων από τη δικαστική φυλακή Κορυδαλλού την περασμένη Δευτέρα έφερε ξανά στο φως την κατάσταση που επικρατεί στα σωφρονιστικά ιδρύματα της Ελλάδας. Μια πραγματικότητα που σε καμιά περίπτωση δεν τιμά μια ευρωπαϊκή χώρα...
Από το κείμενο το οποίο συνέταξαν εκείνες τις ώρες, παρουσία των... «ομήρων» σωφρονιστικών υπαλλήλων καθώς και των συγγενών κρατουμένων που είχαν εγκλωβιστεί στον χώρο του επισκεπτηρίου, προκύπτουν οι τριτοκοσμικές συνθήκες κάτω από τις οποίες ζουν χιλιάδες φυλακισμένοι σε Κορυδαλλό και άλλες φυλακές. Ο ίδιος ο βαρυποινίτης Παναγιώτης Βλαστός δήλωσε πως η απόπειρα απόδρασης ήταν η «έμπρακτη εναντίωση στις άθλιες συνθήκες κράτησης που επικρατούν στα σύγχρονα ελληνικά κολαστήρια των φυλακών». Σύμφωνα με την ιστοσελίδα , στο κείμενο οι κρατούμενοι αναφέρουν πως «απαιτούμε να παύσει το καθεστώς ομηρίας των διαρκών υποδικιών, το φαινόμενο της αθροιστικής καταδίκης, να σταματήσουν οι άνθρωποι να στοιβάζονται σαν εμπορεύματα, οι μερίδες συσσιτίου καθημερινά να μειώνονται, ενώ οι πειθαρχικές τιμωρίες στέλνουν τους κρατούμενους στις απομονώσεις και στα πειθαρχεία».

Τριτοκοσμική κατάσταση

Σκουπίδια παντού, βρομιά ανυπόφορη, συνθήκες ασφυξίας και εγκατάλειψης μετατρέπουν τα κελιά σε αποθήκες ψυχών. Κρατούμενοι κοιμούνται στο πάτωμα, ασθενείς κάνουν... ταξίδι για να τους δει γιατρός, τουαλέτες χωρίς πόρτες ή φως... Τριτοκοσμικές και απάνθρωπες παραμένουν οι συνθήκες διαβίωσης και περίθαλψης στις φυλακές της Ελλάδας.
Η οικονομική κρίση που ζει τα τελευταία δύο τουλάχιστον- χρόνια η Ελλάδα, έχει ως αποτέλεσμα τη χειροτέρευση των συνθηκών κράτησης στα διάφορα καταστήματα. Στον... Καιάδα έχουν ριχθεί συλλήβδην όλοι οι φυλακισμένοι, που αντί να σωφρονίζονται, τιμωρούνται για τις όποιες πράξεις τους -από γραμμάρια χρήσης ναρκωτικών μέχρι ανθρωποκτονίες.
Τον περασμένο Σεπτέμβρη, στο Υπουργείο Δικαιοσύνης έφτασε μία εγκύκλιος που έφερνε νέες περικοπές στις φυλακές. Ήταν η επίσημη επισφράγιση της κατάστασης που ήδη ίσχυε: το φαγητό μειώθηκε αισθητά, ακόμη και σε αγροτικές φυλακές που η χειρωνακτική εργασία είναι έντονη. Αλλά και η θέρμανση μειώθηκε σημαντικά πέρυσι τον χειμώνα. Όσο για τον υπερπληθυσμό, αυτός... καλά κρατεί.
«Οι καταγγελίες από τους κρατουμένους δεν αφορούν μόνο στις άθλιες συνθήκες κράτησης ή την καθαριότητα. Υπάρχουν καταγγελίες ότι δεν δίνονται τα κατάλληλα φάρμακα σε ασθενείς κρατούμενους, είτε πρόκειται για μια απλή περίπτωση, μια μόλυνση ματιού που εξελίσσεται σε πολυήμερη περιπέτεια, είτε για σοβαρά χρόνια περιστατικά που ψευτοαντιμετωπίζονται με “υποκατάστατα”», λένε στον «Φιλελεύθερο» τα μέλη της Πρωτοβουλίας για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων, που αγωνίζεται για καλύτερες συνθήκες στα σωφρονιστικά καταστήματα της χώρας. «Την ίδια στιγμή και άλλα υπουργεία, όπως το Παιδείας και το Υγείας, προχωρούν με ελαφρά τηκαρδία σε ενέργειες που θέτουν σε κίνδυνο το μέλλον καταξιωμένων θεσμών, απόλυτα συνδεδεμένων με τη χάραξη στοιχειώδους κοινωνικής πολιτικής στις φυλακές, όπως το ΚΕΘΕΑ, αλλά και τα Σχολεία Δεύτερης Ευκαιρίας.

Διεθνής κριτική

Τις απαράδεκτες και εξευτελιστικές συνθήκες των κρατουμένων στην Ελλάδα έχουν επισημάνει στο παρελθόν όλοι οι αρμόδιοι φορείς για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Στην ετήσια έκθεση του State Department που δόθηκε τον περασμένο Μάιο στη δημοσιότητα, αξιωματούχος του Ο.Η.Ε. για τα ανθρώπινα δικαιώματα ανέφερε πως η κατάσταση στις ελληνικές φυλακές είναι «εκρηκτική», καθώς το σωφρονιστικό σύστημα δεν τηρεί τις διεθνείς προδιαγραφές. Ένα από τα κυριότερα προβλήματα είναι ότι οι φυλακές γεμίζουν με πολλούς περισσότερους κρατούμενους από όσο κανονικά θα έπρεπε, προκαλώντας προβλήματα κυρίως στην υγιεινή και την ασφάλειά τους.
Για παράδειγμα, στις φυλακές Ιωαννίνων, ο αξιωματούχος περιέγραψε την κατάσταση ως «απάνθρωπη και εξευτελιστική». Εξαιτίας της έλλειψης χώρου, οι συνθήκες κράτησης ήταν ανθυγιεινές, με τους κρατουμένους να κοιμούνται ακόμα και στο πάτωμα ο ένας πάνω στον άλλο, χωρίς να τους παρέχονται τα στοιχειώδη.
Είναι χαρακτηριστικό ότι ο αριθμός των κρατουμένων συνολικά ανέρχεται στους 11.674 , τη στιγμή που το σωφρονιστικό σύστημα «χωρά» 9.000 άτομα. Οι απαράδεκτες συνθήκες κράτησης έχουν κάνει την κατάσταση εκρηκτική, ειδικά στις «δημοφιλείς» φυλακές, όπως του Κορυδαλλού και των Τρικάλων.
Παράλληλα, το Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες του ΟΗΕ ανέφερε πως το σωφρονιστικό σύστημα παραβιάζει σοβαρά τα ανθρώπινα δικαιώματα των μεταναστών. Υπάρχουν καταγγελίες για βασανισμούς παράνομων μεταναστών, ανύπαρκτων μέτρων υγιεινής στα κέντρα κράτησης, ενώ σχεδόν κανείς αστυνομικός δεν μπαίνει στον κόπο να διαβάσει τα δικαιώματά τους κατά τη σύλληψή τους. Στο κέντρο κράτησης της Αχαΐας, για παράδειγμα, πάνω από 60 άτομα βρίσκονταν σε κελί χωρητικότητας 14 ατόμων. Τον Δεκέμβριο, δε, του 2010, το Παρατηρητήριο Ανθρώπινων Δικαιωμάτων ανέφερε πως οι συνθήκες κράτησης στη Βόρεια Ελλάδα παραβιάζουν θεμελιώδη δικαιώματα.
Γυναικόπαιδα στοιβάζονται μέσα σε κελιά μαζί με ενήλικους άνδρες, οι τουαλέτες ήταν λιγοστές και οι περισσότερες από αυτές χαλασμένες, ενώ περίπου 120 ανήλικοι, κορίτσια και αγόρια, κρατούνταν για μήνες στις φυλακές του Κυπρίνου. Λέγεται «χώρος φιλοξενίας ανηλίκων αλλοδαπών», αλλά μόνο τον Ξένιο Δία δεν θυμίζουν οι εγκαταστάσεις της Αμυγδαλέζας. Φιλοξενία με αστυνόμευση, φρούρηση και πλήρη ανελευθερία δεν υπάρχει. Αυτοψία πραγματοποίησε η Πρωτοβουλία για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων και το Δίκτυο Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών. Περιγράφουν την κατάσταση ως εξής:
Εκεί σε 4 κλειστούς (με λουκέτο) θαλάμους των 10 ατόμων, ο καθένας με τσιμεντένια χτιστά κρεβάτια, «φιλοξενούνται» 24 άτομα διαφόρων εθνικοτήτων, ηλικίας από 12 ετών μέχρι 18 ετών. Οι ανήλικοι δεν έχουν προσωπικά αντικείμενα, δεν τους παρέχονται σεντόνια και μαξιλάρια, ενώ τους έχουν αφαιρέσει και τα κορδόνια των παπουτσιών τους. Ο μόνος λόγος κράτησής τους είναι ότι δεν έχουν νομιμοποιητικά έγγραφα και γι’ αυτό το κράτος αποφάσισε να τους απελάσει στη χώρα τους ή να τους κρατήσει εκεί μέχρι να βρεθεί πραγματικός χώρος φιλοξενίας. Οι απαντήσεις σχετικά με τη σκοπιμότητα της κράτησης ήταν ασαφείς και αντιφατικές.
«Πληροφορηθήκαμε ότι τελικά τις παροχές που πρέπει να προσφέρει το κράτος στα παιδιά κρατούμενους, τις παρέχουν ΜΚΟ. Γιατρός από ΜΚΟ, διερμηνείς από ΜΚΟ, δημιουργική απασχόληση ΜΚΟ, κουβέρτες και ρούχα από ΜΚΟ. Τα προγράμματα όμως των ΜΚΟ κάποτε τελειώνουν. Τα περισσότερα παιδιά δεν γνωρίζουν τον λόγο κράτησής τους καθώς κανένας δεν τους τον εξήγησε σε γλώσσα που να κατανοούν. Η επικοινωνία τους με τους συγγενείς τους γίνεται με δυσκολία, γιατί ενώ μας διαβεβαίωσαν ότι τους παρέχονται τηλεφωνικές κάρτες, τα ίδια τα παιδιά μας είπαν ότι κάτι τέτοιο δεν έχει γίνει ποτέ από την υπηρεσία», τονίζουν.
«Είναι τουλάχιστον απάνθρωπο να κρατούνται παιδιά και μάλιστα ακόμα και 12 χρονών σε τέτοιες συνθήκες, με στρώματα κατεστραμμένα, βρόμικες κουβέρτες, χωρίς καμία εκπαίδευση και για διαστήματα που μπορεί να ξεπερνούν και τους 13 μήνες», καταλήγουν.

ΑΡΙΘΜΟΙ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

-2001: 8.343 κρατούμενοι στις ελληνικές φυλακές ?2011: 11.674 κρατούμενοι

-Περισσότεροι από 5.000 υποχρεώνονται να επιβιώνουν στα κρατητήρια, χωρίς δικαίωμα προαυλισμού, τουαλέτας ή επαρκούς σίτισης

-24 σωφρονιστικά καταστήματα σε όλη την Ελλάδα ?6 νέες φυλακές τα τελευταία 5 χρόνια

Απάνθρωπες συνθήκες θέτουν σε κίνδυνο τις ζωές των οροθετικών



ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ«Άγιος Παύλος» των φυλακών Κορυδαλλού έχει επανειλημμένως έρθει στο φως της δημοσιότητας για τις απάνθρωπες συνθήκες που επικρατούσαν. Ελλιπής προαυλισμός, προσχηματικές θεραπείες που πολύ απέχουν από τα δεδομένα ενός πραγματικού νοσοκομείου και μειωμένη καθαριότητα, ήταν τα βασικότερα σημεία κριτικής που ασκούσαν οι γνωρίζοντες.
«Αν και ο “Άγιος Παύλος” θα έπρεπε να έχει περάσει στο ΕΣΥ, η μετάβαση αυτή δεν έχει πραγματοποιηθεί, και το επίπεδο περίθαλψης παραμένει χαμηλό. Η οικονομική κρίση χειροτερεύει τα πράγματα και ταυτόχρονα δίνει το πρόσχημα για τις πιο ανάλγητες πράξεις», δηλώνει στον «Φ» μέλος της Πρωτοβουλίας για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων που λειτουργεί στην Ελλάδα. «Η απαράδεκτη κατάσταση στον “Άγιο Παύλο” αποτελεί τον δείκτη της ευαισθησίας μας. Αν μια κοινωνία είναι έτοιμη να καταδικάσει ασθενείς να τρώνε λίγο, να υποβάλλονται στο κρύο και να παίρνουν ελλιπώς τα φάρμακά τους για να κάνει ακόμη περισσότερη οικονομία, τότε έχει χαθεί κάθε έννοια αλληλεγγύης».
Η Πρωτοβουλία έχει συγκεντρώσει, εδώ και αρκετό καιρό, σωρεία καταγγελιών από τους οροθετικούς κρατούμενους του νοσοκομείου φυλακών Κορυδαλλού «Άγιος Παύλος». Ειδικά για τους φορείς και ασθενείς του ΑΙDSοι καταγγελίες είναι πολύ σοβαρές:
«Επανεμφανίστηκε το πρόβλημα της διακοπής των αντιρετροϊκών φαρμάκων στους κρατούμενους, η οποία διαρκεί από μια εβδομάδα έως και ένα μήνα. Είναι γνωστό ότι είναι απαραίτητη η τακτική λήψη της θεραπείας, διαφορετικά υπάρχει άμεσος κίνδυνος να «καεί» η αγωγή. Οι ίδιοι οι οροθετικοί κρατούμενοι αισθάνονται σαν πειραματόζωα με αυτή την κατάσταση», τονίζουν. «Έπειτα, για ένα διάστημα από τον Σεπτέμβριο έως και τον Νοέμβριο δεν υπήρχε καθόλου ζεστό νερό στο νοσοκομείο των φυλακών, με αποτέλεσμα οι οροθετικοί κρατούμενοι να είναι υποχρεωμένοι να πλένονται με κρύο νερό. Αρκετοί αρρώστησαν στο διάστημα αυτό, με κίνδυνο να βρεθούν αντιμέτωποι με σοβαρές λοιμώξεις, κάτι που θέτει σε κίνδυνο και την ίδιά τους τη ζωή».
Και η λίστα με τις παραλείψεις δεν έχει τελειωμό. Αναφέρονται -μεταξύ άλλων- τα εξής:
-Το νοσοκομείο δεν διαθέτει γιατρό λοιμωξιολόγο, απαραίτητο για την παρακολούθηση της υγείας οροθετικών.
-Η συνολική ποσότητα τροφής που αντιστοιχεί σε έναν ενήλικα κρατούμενο είναι ανεπαρκής. Αξίζει να αναφερθεί το αυτονόητο: όλες οι ομάδες τροφής αλλά και η ικανοποιητική ποσότητα είναι αναγκαίες για την καλή λήψη της αντιρετροϊκής αγωγής.
-Η πρόβλεψη του χώρου που διατίθεται για την κράτηση των οροθετικών είναι για μέχρι 20 άτομα. Αυτή τη στιγμή οι κρατούμενοι είναι 31, ενώ κατά διαστήματα έχουν φτάσει και τους 35. Ακόμα και η αίθουσα ψυχαγωγίας έχει μετατραπεί σε θάλαμο. Ο συνωστισμός αυτός εγκυμονεί κινδύνους για λοιμώξεις και μετάδοση ασθενειών.
-Τα κελιά των φυματικών κρατουμένων γειτνιάζουν με αυτά των οροθετικών. Στο παρελθόν υπήρξαν αρκετά περιστατικά μετάδοσης του ιού της φυματίωσης σε οροθετικούς κρατούμενους.
-Οι κρατούμενοι δεν έχουν πρόσβαση στο ιατρικό τους ιστορικό. Αρκετές φορές τους έχουν αρνηθεί να δουν τα αποτελέσματα εξετάσεών τους και έχουν άγνοια για την ακριβή κατάσταση και την πορεία της υγείας τους.
-Όταν χρειάζεται η μεταγωγή-μεταφορά σε νοσοκομείο, η καθυστέρηση είναι δραματική. Τυχόν εξετάσεις ή επεμβάσεις γίνονται υπό το εχθρικό καθεστώς του ιατρικού προσωπικού που είναι προκατειλημμένο απέναντι στους οροθετικούς.

Αναδημοσίευση από: www.athensvoice.gr

Αυτό το κελί λέγεται Πρότυπο Κέντρο Φιλοξενίας

Κανένα παιδί σε κελί

Αυτή η φωτογραφία είναι από το «Πρότυπο Κέντρο Φιλοξενίας Ανηλίκων Αλλοδαπών Αμυγδαλέζας». Αυτή η φυλακή με το ωραίο όνομα αποτελείται από 4 θαλάμους, χωρητικότητας 10 ατόμων ο καθένας, με τσιμεντένια, χτιστά κρεβάτια, και μπάνια με 8 βρύσες από τις οποίες λειτουργεί η μία. Σήμερα κρατούνται εκεί 24 παιδιά, διαφόρων εθνικοτήτων, από 12 έως 18 ετών, μέχρις ότου απελαθούν καθώς δεν έχουν νομιμοποιητικά έγγραφα.

Στους κρατούμενους δεν επιτρέπονται προσωπικά αντικείμενα, δεν τους παρέχονται μαξιλάρια και σεντόνια, παρά μόνο ό,τι τους δίνουν διάφορες ΜΚΟ, ενώ τους έχουν αφαιρέσει τα κορδόνια από τα παπούτσια για να μην αυτοκτονήσουν. Πριν από ένα μήνα 7 κρατούμενοι έβαλαν φωτιά στα στρώματά τους (η φωτογραφία είναι από τον συγκεκριμένο θάλαμο), διεκδικώντας την ελευθερία τους. Και με εντολή εισαγγελέα αφέθηκαν ελεύθεροι. Παρεμπιπτόντως, οι κρατούμενοι παραλίγο να καούν ζωντανοί. Αυτόματο σύστημα πυρόσβεσης δεν υπάρχει, ούτε οι πόρτες ανοίγουν αυτόματα σε περίπτωση πυρκαγιάς, καθώς κλειδώνουν με λουκέτο. Και την ώρα της φωτιάς χρειάστηκε τροχός για να σπάσει.

Την Αμυγδαλέζα επισκέφθηκαν στις 30 Νοεμβρίου μέλη της Πρωτοβουλίας για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων και του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών και σε ερώτησή τους προς τους υπεύθυνους του «Πρότυπου Κέντρου Φιλοξενίας» εάν οι κρατούμενοι πρέπει να βάλουν φωτιά για να αποκτήσουν την ελευθερία τους, πήραν την απάντηση «και αυτή είναι μια ερμηνεία».

* Η εκστρατεία «Κανένα παιδί σε κελί» ξεκίνησε το 2008 από την Πρωτοβουλία για τα Δικαιώματα των Κρατουμένων. Μπορείτε να συνυπογράψετε στέλνοντας email στο kratoumenoi@yahoo.gr. Περισσότερες πληροφορίες στο www.keli.gr.

ΥΓ.: Με την ευκαιρία της 60ής Επετείου της Σύμβασης για τους Πρόσφυγες του 1951, και της συνάντησης των αρμοδίων υπουργών των κρατών-μελών των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη στις 7 και 8/12, η Διεθνής Αμνηστία, η «Διεθνής Συμμαχία για τη Κράτηση» (IDC) και το «Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες και τους Εξόριστους» (ECRE) συνυπέγραψαν έκκληση προς τα κράτη-μέλη να δεσμευθούν για τον τερματισμό της κράτησης των προσφύγων και των αιτούντων άσυλο παιδιών.

«Βροχή» αποφυλακίσεων για την αποσυμφόρηση των φυλακών

Αναδημοσίευση από: www.tovima.gr

Ανοίγει παράθυρο ακόμη και για κρατούμενους με ποινή 10ετούς κάθειρξης

Ριζικά μέτρα για την αποσυμφόρηση των φυλακών περιέχει τροπολογία του υπουργείου Δικαιοσύνης, η οποία συμπεριλαμβάνεται σε νομοσχέδιό του για την καταπολέμηση της ξενοφοβίας και του ρατσισμού.

Σύμφωνα με αυτήν ανοίγει παράθυρο για την αποφυλάκιση κρατουμένων με ποινή ακόμη και ως 10χρόνια, συμπεριλαμβανομένης και της κάθειρξης.

Απολύονται, επίσης μόνο με διάταξη εισαγγελέα ανήλικοι κρατούμενοι, οι οποίοι εκτίουν ποινή περιορισμού κατά τη δημοσίευση του νόμου.

Από τις ευεργετικές διατάξεις εξαιρούνται οι υποθέσεις τρομοκρατίας, φοροδιαφυγής, καταχραστές Δημοσίου και άλλες, που ρυθμίζονται με ειδικούς νόμους.

Ειδικότερα:

- Κρατούμενοι, οι οποίοι κατά τη δημοσίευση του νόμου εκτίουν ποινή φυλάκισης ή κάθειρξης ως 10 χρόνια απολύονται με διάταξη εισαγγελέα Πλημμελειοδικών του τόπου έκτισης της ποινής, υπό τον όρο για ποινές ως τρία χρόνια να έχουν εκτίσει το ένα δέκατο της ποινής,, ως πέντε χρόνια το ένα πέμπτο και ως 10 χρόνια το ένα τρίτο αυτής.

- Ανήλικοι με ποινές μέχρι δέκα χρόνια απολύονται αν έχουν εκτίσει το ένα τρίτο τους, ενώ για ποινές μεγαλύτρες των 3 χρόνων ως πέντε χρόνια πρέπει να έχουν εκτίσει το ένα πέμπτο αυτών.

- Όσοι απολύονται με τους όρους της τροπολογίας και μέσα στα επόμενα τρία χρόνια υποπέσουν σε νέα από δόλο αξιόποινη πράξη, εκτίουν αθροιστικά και το υπόλοιπο της ποινής, που τους χαρίστηκε.

- Παραγράφονται ακόμα οι ποινές μέχρι ενός χρόνου, που έχουν επιβληθεί με αποφάσεις που έχουν εκδοθεί μέχρι τη δημοσίευση του νόμου, εφόσον δεν έχουν γίνει αμετάκλητες. Η διάταξη αφορά μικρές πλημμεληματικές ποινές, οι οποίες δεν έχουν εκτιθεί και αποσκοπεί, όπως αναφέρεται στην αιτιολογικά έκθεση στην εκκαθάριση του αρχείου των μεγάλων εισαγγελιών.

12.200 κρατούμενοι στις φυλακές

Όπως αναφέρεται στην αιτιολογική Έκθεση του νομοθετήματος σήμερα στις ελληνικές φυλακές κρατούνται περίπου 12.200 πρόσωπα από τους οποίους οι 7.000 αλλοδαποί.

Από αυτούς οι 4.400 έχουν καταδικαστεί για υποθέσεις ναρκωτικών. Την ίδια στιγμή η χωρητικότητα των φυλακών είναι 9.700 θέσεις.

Η φιλοσοφία του νομοθετήματος, σύμφωνα με το υπουργείο είναι η απόλυση κρατουμένων, που δεν είναι επικίνδυνοι για τη κοινωνία και επίσης όσων δεν έχουν τη δυνατότητα να εξαγοράσουν τις ποινές τους.

Η τροπολογία προβλέπεται να εφαρμοστεί μία φορά με στόχο την αποσυμφόρηση των φυλακών, εκτός αν η Βουλή αποφασίσει ότι το μέτρο θα υλοποιείται κάθε φορά που παρατηρείται συμφόρηση των σωφρονιστικών ιδρυμάτων.

Έκθεση με κούκλες από τις κρατούμενες Γυναικείων Φυλακών Θήβας

Αναδημοσίευση από: www.tvxs.gr

Χρησιμοποιούν ύφασμα, κλωστή και χάντρες για να αποτυπώσουν τη θλίψη και τη νοσταλγία που κυριαρχεί στην καθημερινότητά τους. Οι κρατούμενες των Γυναικείων Φυλακών Θήβας δημιουργούν κούκλες- σύμβολα της χαμένης τους αθωότητας και τις παρουσιάζουν σε έκθεση με τίτλο «Το επισκεπτήριο…». Η έκθεση κούκλας θα παρουσιαστεί από τις 16 έως τις 19 Δεκεμβρίου στο εργαστήρι «Μαιρηβή», στο Μεταξουργείο. Τις εκατοντάδες κούκλες που θα εκτεθούν δημιούργησαν κρατούμενες των Γυναικείων Φυλακών Θήβας (πρώην Κορυδαλλού), στο πλαίσιο του προγράμματος «Λόγος και Ύφασμα» της Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης «Άρσις».

Το πρόγραμμα «Λόγος και Ύφασμα» άρχισε να λειτουργεί το 2001 στον Κορυδαλλό και συνεχίζεται πλέον κάθε Τρίτη απόγευμα στις φυλακές του Ελαιώνα Θηβών. Στο πρόγραμμα συμμετέχουν περίπου 20 κρατούμενες γυναίκες ηλικίας από 16 έως 84 ετών, οι οποίες μαθαίνουν να φτιάχνουν κούκλες και παράλληλα συζητούν για τους καθημερινούς τους προβληματισμούς. «Δεν έχει σημασία η τεχνική κατασκευής της κούκλας. Αυτό που ζητάω από τις κρατούμενες είναι να αποτυπώσουν στην έκφραση της κούκλας όσα τις απασχολούν. Γι’ αυτό και κυριαρχεί στις κούκλες η χαρά που τους λείπει, η νοσταλγία για όσα άφησαν πίσω, η θλίψη που είναι κυρίαρχη στα πρόσωπά τους, ακόμα και η μαγεία των αγαπημένων τους παραμυθιών», επισημαίνει η εκπαιδεύτρια του εργαστηρίου Εύα Χειλαδάκη.

Από τότε που μεταφέρθηκαν οι φυλακές Κορυδαλλού στον Ελαιώνα της Θήβας, η πρόσβαση είναι δύσκολη και οι επισκέπτες λιγοστοί. Οι κρατούμενες στέλνουν τις κούκλες που έχουν φτιάξει στην Αθήνα, όπου η πρόσβαση είναι εύκολη και ελπίζουν οι επισκέπτες να είναι πολλοί.

«Οι κρατούμενες δεν έχουν πολλές επισκέψεις πλέον, γι’ αυτό και η συγκεκριμένη έκθεση σημαίνει πολλά γι’ αυτές. Είναι ένας τρόπος να κρατήσουν επαφή με τον έξω κόσμο, να μη νιώθουν απομονωμένες. Το επισκεπτήριο στις φυλακές Θήβας είναι ένα πρόβλημα και έτσι πήρε το συγκεκριμένο τίτλο η έκθεση», εξηγεί η κ. Χειλαδάκη.

Πρόσφατα οι συμμετέχουσες στο πρόγραμμα «Λόγος και Ύφασμα» της «Άρσις» κατασκεύασαν, επίσης, χριστουγεννιάτικα στολίδια, τα οποία η Εύα Χειλαδάκη έστειλε προς πώληση σε κεντρικό βιβλιοπωλείο της Ζυρίχης, όπου έγιναν ανάρπαστα.

Την εκπαιδεύτρια πλαισιώνει εθελοντική ομάδα από φοιτητές Νομικής και Ψυχολογίας, που συμμετέχουν τόσο στο δημιουργικό κομμάτι (κόψιμο υφασμάτων και προετοιμασία των υλικών), όσο και στην επικοινωνία με τα μέλη της ομάδας, την υποστήριξη και την εμψύχωσή τους.

Η έκθεση διοργανώνεται για 8η συνεχή χρονιά. Τα έσοδα από τις πωλήσεις των έργων θα κατατεθούν στο λογιστήριο των φυλακών, ξεχωριστά για την κάθε κρατούμενη.

Τα εγκαίνια της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Παρασκευή 16 Δεκεμβρίου, στις 20:00 το βράδυ. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

G30: Βιβλιοθήκη στις Φυλακές Ανηλίκων Αυλώνα

Αναδημοσίευση από: http://myalapane.blogspot.com/2011/12/g30.html


Η ομάδα παιδευτικού ακτιβισμού G30, σας καλεί να ενισχύσετε την προσπάθεια δημιουργίας βιβλιοθήκης στο Ειδικό Κατάστημα Κράτησης Νέων Αυλώνα. Μπορείτε να ενισχύσετε αυτή μας την προσπάθεια προσφέροντας βιβλία. Σε συνεργασία με τον ΣΚΑΪ τα βιβλία θα μαζευτούν:

• Στο BIOS: Πειραιώς 84 και Σαλαμίνος, Γκάζι.
• Στον ΣΚΑΪ, Δημητρίου Φαληρέως 2 & Εθναρχου Μακαρίου, Νεο Φάληρο.

Ελπίζουμε να έχουμε μαζέψει ικανό αριθμό βιβλίων μέχρι τα Χριστούγεννα. Βοηθήστε μας να ανοίξουμε ένα παράθυρο σε αυτά τα παιδιά που το χρειάζονται.

Αλληλεγγύη και συμπαράσταση στους ανήλικους/ες κρατούμενους/ες

Αναδημοσίευση από: www.rednotebook.gr

Να δώσουμε τέλος στη βαρβαρότητα. Στηρίζουμε και συμπαραστεκόμαστε στους συνανθρώπους μας, τους ανήλικους, ασυνόδευτους μετανάστες

Των Νικολέτας Δανιά και Μαρίνας Κασούνη Την Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2011, πραγματοποιήθηκε επίσκεψη στα Σύγχρονα Κρατητήρια Ανηλίκων Μεταναστών στην Αμυγδαλέζα Αχαρνών. Αντιπροσωπεία του ΣΥΡΙΖΑ με επικεφαλής τον βουλευτή Τάσο Κουράκη, καθώς και εκπρόσωποι του Δικτύου Κοινωνικής Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών όπως και άλλων οργανώσεων, επισκέφτηκαν τα κρατητήρια με σκοπό να γνωρίσουν τις συνθήκες διαβίωσης των ανήλικων κρατουμένων αλλά και να συζητήσουν μαζί τους. Αφορμή για την πρωτοβουλία της επίσκεψης στάθηκε η φωτιά που έβαλαν στα στρώματά τους επτά ανήλικοι κρατούμενοι, οι οποίοι κινδύνεψαν να σκοτωθούν από ασφυξία. Το περιστατικό αυτό, το οποίο συνέβη πριν από ένα μήνα, μας ωθεί να κατανοήσουμε την απόγνωση και το φόβο που νιώθουν αυτά τα παιδιά για το σήμερα και το αύριο, ακούγοντας τη φωνή τους να πνίγεται μέσα στους τοίχους ενός βάρβαρου συστήματος φυλάκισης. Σύμφωνα με ανακοίνωση του Δικτύου Υποστήριξης Προσφύγων και Μεταναστών, το ελληνικό κράτος, καταπατώντας τις διεθνείς συνθήκες για την προστασία των ανηλίκων, φυλακίζει παιδιά με το πρόσχημα του «αδικήματος» της παράνομης εισόδου στη χώρα. Μαρτυρίες συνανθρώπων οι οποίοι επισκέφτηκαν το χώρο, αναφέρουν ότι οι συνθήκες στο υποτιθέμενα "ανθρώπινο περιβάλλον διαβίωσης" είναι ανθυγιεινές και σε καμία περίπτωση δε θυμίζουν ένα Πρότυπο Κέντρο Φιλοξενίας Ανήλικων Αλλοδαπών, όπως ισχυρίζονται κάποιοι. Πρόκειται για εγκαταστάσεις που βρίσκονται στην Αμυγδαλέζα Αχαρνών, οι οποίες ξεκινήσαν να λειτουργούν το 2001 ως κρατητήρια γυναικών μεταναστών και των παιδιών τους. Από το 2005 έως το 2007 χρησιμοποιούνταν ως κρατητήρια ανδρών, προκαλώντας τις έντονες αντιδράσεις των κατοίκων της γύρω περιοχής. Σύμφωνα με τα λεγόμενα του Τάσου Κουράκη «ό,τι δεν φαίνεται καταχωνιάζεται, ό,τι φαίνεται μπορεί και να λυθεί». Αυτή τη στιγμή, 26 παιδιά κι έφηβοι ηλικίας 10 έως 17 ετών που μετανάστευσαν στην Ελλάδα με μοναδικό στόχο μία πιο ανθρώπινη ζωή κι ένα καλύτερο αύριο, κάτι που επιδιώκει ο καθένας μας, κρατούνται σε κελιά σε αυτές τις φυλακές, σ΄ ένα βάναυσο κι εχθρικό περιβάλλον για μία παιδική ψυχή, το οποίο υπολείπεται σε ανθρώπινες συνθήκες διαβίωσης. Ο χρόνος κράτησης των ανηλίκων διαρκεί δύο, τρεις, ίσως και παραπάνω μήνες, έως ότου αποφασιστεί πιοα θα είναι η συνέχεια της τύχης ή της «ατυχίας» αυτών των ψυχών. Σύμφωνα με πληροφορίες, πολλά από τα παιδιά αυτά θα απελαθούν, άλλα θα σταλούν σε ξενώνες φιλοξενίας μη κυβερνητικών οργανώσεων, εκτός εάν υπάρχει κάποιος συγγενής που να έχει τη δυνατότητα να πάρει την επιμέλεια τους. Καλούμε τον κάθε συνάνθρωπο να συμπαρασταθεί στα παιδιά αυτά, που το έχουν τόσο πολύ ανάγκη. Συγκεντρώνοντας είδη πρώτης ανάγκης, καθώς και ρούχα, σεντόνια, κουβέρτες, αντικείμενα που μπορεί να βρίσκονται στην αποθήκη μας δίχως να τα χρησιμοποιούμε πια, όπως ένα παλιό καλοριφέρ κ.τ.λ. ίσως να καταφέρουμε να ζωγραφίσουμε ένα χαμόγελο στα πρόσωπά τους, έστω κι αν είναι αχνό. Να δώσουμε τέλος στη βαρβαρότητα. Στηρίζουμε και συμπαραστεκόμαστε στους συνανθρώπους μας, τους ανήλικους, ασυνόδευτους μετανάστες. «ΚΑΝΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΣΕ ΚΕΛΙ».

Βοήθεια σε άπορους κρατούμενους φυλακών Χαλκίδας

Αναδημοσίευση από: www.egnomi.gr

H Ομάδα Έμπρακτης Αλληλεγγύης Χαλκίδας "ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ" αποτελεί μια προσπάθεια συντονισμού διαφόρων φορέων και ιδιωτών με σκοπό την αξιοποίηση ενδυμάτων, φαγητού, αναλώσιμων και οποιωνδήποτε άλλων ειδών μπορούν να φανούν χρήσιμα σε συνανθρώπους μας.

Με δεδομένο ότι οι καιροί είναι δύσκολοι και πολλοί άνθρωποι έχουν έλλειψη ακόμα και από είδη πρώτης ανάγκης και με το σκεπτικό ότι τίποτα δεν πάει χαμένο και τίποτα δεν πετιέται, η Ομάδα αυτή αποτελεί ένα συνδετικό κρίκο ανάμεσα σε αυτούς που έχουν ανάγκη και σε αυτούς που μπορούν να προσφέρουν.

Η Ομάδα έχει φτιάξει και προφίλ στο FACEBOOK, με την επωνυμία "Ομάδα Έμπρακτης Αλληλεγγύης Χαλκίδας "ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ" και οι δύο πρώτες αναρτήσεις που έκανε είναι οι εξής:

Θέλετε να βοηθήσετε; Οι ΦΥΛΑΚΕΣ ΧΑΛΚΙΔΑΣ έχουν άμεση ανάγκη από τα εξής Αντρικά είδη: αθλητικές φόρμες (νούμερα Μ-L), κοντομάντικα μπλουζάκια (νούμερα M-L), αθλητικά παπούτσια (νούμερα 41-46), βερμούδες (νούμερα M-L), σαγιονάρες-παντόφλες (νούμερα 41-46), σακ βουαγιάζ (για τις μεταγωγές, κυρίως, των απόρων κρατουμένων), τζιν παντελόνια (μεσαία και μεγάλα μεγέθη), καθημερινές μπλούζες και παντελόνια (μεσαία και μεγάλα μεγέθη), τηλεκάρτες των 4 ευρώ.

Όποιος ενδιαφέρεται να συνεισφέρει, έστω και στο ελάχιστο, ας επικοινωνήσει για να συνεννοηθούμε για την παραλαβή. Τηλ.: 6973361817.